Open Up the Heavens	Spustit liják
Do you really know	Opravdu víš
What it feels like	jaký to je pocit
Ending up alone	skončit sám
In the middle of the night	uprostřed noci?
Do you really know	Opravdu víš
What it feels like	jaký to je pocit
Stop, start and go	přestat, začít a jít
All the time	celou dobu?

I'm stood still, completely drenched	Stála jsem v klidu, úplně promočená
Do you know what it feels like	víš, jaký to je pocit
To have water in your shoes	mít vodu v botách
Oh, it's raining on me again	ach, zase na mně prší
Oh, it's raining on a sunny day, day	ach, prší za slunečného dne, dne

Have you ever known	Poznal jsi někdy
Love at first sight	lásku na první pohled?
Do you pick the bones	Hádáš se s
Of somebody left behind	tím, od koho jsi odešel?
Have you ever known	Poznal jsi někdy
What it is to be satisfied	jaké je to být spokojený?
I can only hope	Jen můžu doufat
You won't wait for me to die	že nebudeš čekat, než umřu

Before you try	Než se pokusíš
Before you try	než se pokusíš
Before you try	než se pokusíš
Before you try	než se pokusíš
Before you try	než se pokusíš
Before you try	než se pokusíš
Before you try	než se pokusíš

I'm stood still, completely drenched	Stála jsem v klidu, úplně promočená
Do you know what it feels like	víš, jaký to je pocit
To have water in your shoes	mít vodu v botách?
Oh, it's raining on me again	Ach, zase na mně prší
Oh, it's raining on a sunny day, day	ach, prší za slunečného dne, dne

Something is coming	Něco přichází
Can you feel it call	cítíš, jak to volá?
Open up the heavens let me know, let me know	Spusť liják, dej mi vědět, dej mi vědět
You can change your mind	můžeš změnit názor
Like the weather falls	jako deštivé počasí
So it's no surprise	tak to není překvapení
No surprise at all	vůbec žádné překvapení

That it's raining on me again	Zase na mně prší
That it's still raining on	ach, prší za slunečného dne, dne
A sunny day	stále na mě prší za
Day	slunečného dne
Day	dne
Day	dne

Do you really know	Opravdu víš
What it feels like	jaký to je pocit
Ending up alone	skončit sám
In the middle of the night	uprostřed noci?



Text vložil: Ellie (26.4.2021)	Překlad: Ellie (26.4.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Jade Bird
	Open Up the Heavens Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Jade Bird - Open Up the Heavens

Text písně v originále a český překlad

Open Up the Heavens

Spustit liják

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)